Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych

ul. Meissnera 5

alt

Kierownik: Iwona Wądołowska
alt

tel: /22/ 613-62-73

w. 112 (film, muzyka)
w. 114 (
literaturaobcojęzyczna, audiobooki)
w. 115 (
materiałydydaktyczne, edukacja)

alt

Godziny otwarcia:
poniedziałek - piątek: 10.00 - 20.00
sobota: 9.00 - 15.00

alt

ŻB - logo

W ramach wymiany partnerskiej Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych współpracuje ze Stowarzyszeniem PASE.

Stowarzyszenie PASE zaprasza Państwa do lepszego przygotowania do egzaminów z języków obcych ... więcej linki

https://www.facebook.com/events/924855964246514/

https://www.pase.pl/pl/stowarzyszenie-pase/aktualnosci/559-konferencja-efektywne-przygotowanie-do-egzaminu-jezykowego


   Zajęcia językowe

 

 

 

 

 


Bezpłatne zajęcia językowo-kulturowe
więcej informacji


 

Polska Primavera

          dzień z książką i kulturą Włoch

       Po długiej, chłodnej i smutnej zimie, nadeszła wiosna. Choć widoki za oknem mogą temu przeczyć, tradycyjnie 21 marca przywitaliśmy piękną porę roku. Jedni topili Marzanny, a inni, tak jak czytelnicy i przyjaciele Biblioteki Publicznej im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, postanowili uczcić to wydarzenie w trochę inny sposób.
      Do Biblioteki dzięki Dniu z książką i kulturą Włoch zawitała Primavera. Poniedziałkowe popołudnie było dla naszych gości wyjątkowe, tak samo, jak wyjątkowe Włochy. Naszym specjalnym gościem był Pierwszy Sekretarz Ambasady Włoch, pan Eduardo Maria Vitali.
więcej

 

 


 

    „SPOTKANIE Z ARMENIĄ” - relacja

    s z a W dniu 21 stycznia 2016 r.  Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga - Południe m.st. Warszawy, wraz z Ambasadą Republiki Armenii oraz Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki, zorganizowała „Spotkanie z Armenią”.

Wieczór ten był kontynuacją zeszłorocznego “Dnia z Armenią”, który odbył się 29 stycznia. Wtedy to goście zapoznali się z historią, kulturą oraz sztuką ormiańską, jak również podziwiali wystawę Pana Georgija Asłanyana – znanego artysty ztego pięknego kraju. więcej

 

 

 

 


RELACJA Z WYDARZENIA „DZIEŃ Z KULTURĄ I KSIĄŻKĄ GRUZJI. CZĘŚĆ I”

zapr bibliot gruzja 26 11 2015 a afiszW dniu 26.11.2015 Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy, wraz z Ambasadą Gruzji w Rzeczpospolitej Polskiej oraz Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki zorganizowała „Dzień z Kulturą i Książką Gruzji. Część I”. Spotkanie miało na celu przybliżyć czytelnikom historię, kulturę, sztukę oraz zwyczaje tego wspaniałego kraju. - więcej


tydzień edukacji globalnejWypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych w Bibliotece Publicznej im. Z.J. Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy w ramach Tygodnia Edukacji Globalnej w dniach 16-22.11.2015 zorganizowała szereg aktywności i warsztaty dla dzieci w duchu tolerancji i edukacji globalnej. - więcej


Spotkanie z książką i kulturą Uzbekistanu55RELACJA Z WYDARZENIA „DZIEŃ Z KULTURĄ I KSIĄŻKĄ UZBEKISTANU”

W dniu 29.10.2015 Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy, wraz z Ambasadą Republiki Uzbekistanu w RP oraz Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki zorganizowała „Dzień z Kulturą i Książką Uzbekistanu”. Spotkanie miało na celu przybliżyć czytelnikom historię, kulturę, sztukę oraz zwyczaje tego wspaniałego kraju. - więcej

 


opowiesci swiataFundacja Edukacji Międzykulturowej oraz Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe już od 2 października rozpoczną cykl jesiennych spotkań w 2015 roku:
Opowieści świata - zajęcia z edukacji kulturalnej dla przedszkolaków.

Więcej


alt

„JĘZYKI TO NASZA SIŁA – EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW 2015 W BIBLIOTEKACH”


TegoroczneobchodyEuropejskiegoDniaJęzyków w WypożyczalniZbiorówObcojęzycznych w BibliotecePublicznejnaPradzePołudnieoraz w filiiBibliotekiPublicznejnaOchocie - „PrzystanekKsiążka”naOchocieodbyłysię pod hasłem : ”Języki to naszsiła” – my w tęsiłębardzowierzymy. - więcej


altEuropejskiDzieńJęzyków
PrzedstawiamyPaństwupierwszycyklwystawy, w którymprezentujemywybraneelementarzezezbioruponad 200 książekprzekazanychbibliotece w depozytprzezPaniąRenatęZaborską - więcej

dzien z ksiazka i kultura chin

RELACJA Z WYDARZENIA „DZIEŃ Z KSIĄŻKĄ I KULTURĄ CHIN”

W dniu 25.05.2015 Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych w Bibliotece Publicznej im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga- Południe m.st. Warszawy, wraz z Ambasadą Chińskiej Republiki Ludowej, Instytutem Konfucjusza oraz Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki zorganizowała „Dzień z Książką i Kulturą Chin”. Spotkanie miało na celu przybliżyć czytelnikom historię, kulturę, sztukę oraz zwyczaje tego wspaniałego kraju. - więcej


alt

Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla wspólnie z Stowarzyszeniem Polsko - Argentyńskim zorganizowała w dniu 22.04.2015 imprezę inauguracyjną „Polacy w Argentynie” połączoną z wernisażem prac Krzysztofa Szczepanika „Mazury versus Italia”

Zaczęło się od spotkania z autorem filmów dokumentalnych reż. Mirosławem Olszyckim i prezentacji dwóch jego filmów: ”Polacy z Misiones” i „Polacy z Buenos Aires”. Ten drugi film, był fragmentem powstającego większego dokumentu na temat Polonii zamieszkującej stołeczny region Argentyny. Reżyser jest równocześnie autorem książek i licznych artykułów prasowych o tematyce podróżniczej i historycznej, toteż z dużym zainteresowaniem uczestnicy spotkania wysłuchali fragmentów książki: „Ziemia czerwonych drzew”, pasjonującej relacji o dziejach polskiej emigracji do subtropikalnej, bardzo trudnej w początkach naszego osadnictwa, północnej krainy argentyńskiej. Zarówno filmy, jak i pełna ekspresji relacja ich autora wywarła na publiczności głębokie wrażenie. - więcej


alt RELACJA ZE 155 ROCZNICY URODZIN ANTONIEGO CZECHOWA

W dniu 26.02.2015 Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy wraz ze Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki zorganizowała spotkanie z okazji 155 rocznicy urodzin Antoniego Czechowa, rosyjskiego nowelisty i dramatopisarza, klasyka literatury rosyjskiej - więcej
 

alt

RELACJA Z WYDARZENIA „DZIEŃ Z ARMENIĄ”

W dniu 29.01.2015 Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy, wraz z Ambasadą Republiki  Armenii oraz Stowarzyszeniem Współpracy POLSKA-WSCHÓD Mazowiecki Oddział Wojewódzki zorganizowała „Dzień z książką i kulturą Armenii”. Spotkanie miało na celu przybliżyć czytelnikom historię, kulturę, sztukę oraz zwyczaje tego wspaniałego kraju - czytaj więcej


altRELACJA Z WERNISAŻU ” MOŁDAWIA TO JA”

W dniu 26.01.2015 Biblioteka Publiczna im. Zygmunta Jana Rumla miała zaszczyt gościć wiele znamienitych osobistości podczas wernisażu „Mołdawia to ja”, promującego sztukę młodych mołdawskich artystów. Wernisaż został zorganizowany przez Ambasadę Republiki Mołdawii. Goście mogli podziwiać malarstwo Veronici Iftodii oraz Gheorgha Lisity. Imprezę swoją obecnością zaszczycili m.in. Ambasador Republiki Mołdawii pan Iurie Bodrug wraz z małżonką, Ambasador Kolumbii pani Victoria Gonzalez, przedstawiciele Ambasady Rumunii oraz pani Dabra Daici, dyrektor Institutul Cultural Roman (Rumuński Instytut Kultury).

Wystawa malarstwa wspomnianych artystów potrwa do 15 lutego 2015 roku.

Zapraszamy do galerii


alt

Spotkanie z Ukrainą

25 września  2014 roku w Bibliotece Publicznej im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy odbyło się „Spotkanie
z Ukrainą”, kolejna z imprez poświęconych naszemu wschodniemu sąsiadowi. W organizacji wydarzenia wsparli nas  Ambasada Ukrainy, Stowarzyszenie Współpracy Polska Wschód Oddział Mazowiecki, Społeczne Towarzystwo Polska-Ukraina. - więcej


alt Obchody Europejskiego Dnia Języków, organizowane są już od kilku lat. W tym roku odbywały się od 22 do 26 września. Jak co roku, gwarantowana moc pozytywnych wrażeń była ogromna. Szczegóły programu EDJ 2014 znajdą Państwo na stronie www.edj.waw.pl

Biblioteka Publiczna im. Z.J.Rumla na Pradze Południe miała przyjemność gościć w swoich pomieszczeniach przedstawicieli instytutów i lektorów języków obcych, którzy poprowadzili kilkanaście spotkań dla dzieci, uczniów
gimnazjum i liceum. Wszystkie zajęcia, tradycyjnie prowadzone były w ciekawy,  często nowatorski sposób, który  przypadł do gustu uczestnikom. - więcej

jestem na tak

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych została zakwalifikowana do udziału w akcji Wielokulturowość- jestem na tak! Zpraszamy do obejrzenia prezentacji - obejrzyj

 


alt Cykl jesiennych spotkań w 2014 roku:
Smocze opowieści – warsztaty z edukacji kulturalnej dla dzieci
Już od 18. września trwa projekt Fundacji Edukacji Międzykulturowej oraz Biblioteki Publicznej im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga – Południe m. st. Warszawy. Zajęcia dotyczą smoków - najpopularniejszego motywu azjatyckich legend i sztuki.  - więcej

altSpotkanie z książką
„Baśń Japońska – warsztaty dla przedszkolaków”

Na podstawie tekstów Kazuko Adachi. Z udziałem unikatowych lalek porcelanowych autorstwa Ani Polarusz oraz interpretacją aktorską Aliny Więckiewicz. Magiczną atmosferę Kraju Kwitnącej Wiśni dopełnia oryginalna muzyka japońska i przepiękne paradne kimona japońskie. - więcej

altW dniach 29-30.09.2014 odbyło się seminarium: "Książka dla dzieci", które zorganizowała Biblioteka Publiczna im. Z. J. Rumla na Pradze Południe, Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury w Warszawie, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. W wydarzeniu udział wzięli bibliotekarze z Warszawy oraz pracownicy bibliotek w Grodnie, Brześciu oraz Moskwie. - więcej


Wypożyczalnia oferuje:
  • Literaturę piękną i wydawnictwa popularnonaukowe
  • Bogaty księgozbiór dla dzieci
  • Książki na płytach CD w językach:
  • angielskim, niemieckim, rosyjskim , francuskim, hiszpańskim, włoskim.
  • Filmy i muzyka w oryginalnej wersji językowej: angielskiej, niemieckiej, rosyjskiej
  • Wydawnictwa dydaktyczne dla nauczycieli i uczniów
Wypożyczalnia Obcojęzyczna gromadzi:
  • Audiobooki
  • Komiksy
  • Książki dwujęzyczne
  • Wydawnictwa popularno-naukowe
  • Słowniki
  • Książki dla dzieci i młodzieży
  • Przewodniki
  • Biografie
Z dziedzin:
  • Filozofia
  • Informatyka
  • Historia
  • Kulturoznawstwo
  • Nauki polityczne
  • Nauki przyrodnicze
  • Socjologia
  • Sztuka
  • Religioznawstwo
  • Ekonomia i Zarządzanie
W zasobach British Council znajduje się największy w Warszawie zbiór materiałów dydaktycznych dla nauczycieli języka angielskiego oraz podręczniki przygotowywujące do certyfikatów:
KET- KEY ENGLISH TEST
PET - PRELIMINARY ENGLISH TEST
FCE - FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH
CAE - CERTIFICATE IN ADVANCED ENGLISH
CPE - CAMBRIDGE PROFICIENCY EXAM
BEC - BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE
IELTS - INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM
TOEFL - TEST OF ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

Od 2011 - księgozbiór książek ukraińskich


    30 listopada 2011r., w siedzibie Biblioteki Publicznej im. Zygmunta Jana Rumla w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy przy ul. Meissnera 5, zostało podpisane Porozumienie o współpracy pomiędzy Biblioteką a Fundacją Ternopilską. „Fundacja wspiera migrantów w dążeniu do godnych warunków pracy i zamieszkania, edukacji oraz aktywności w rozwoju ścieżki zawodowej”. Wspólnym celem Biblioteki i Fundacji jest promowanie wartości międzykulturowych. Ze strony Fundacji podpis na Porozumieniu złożyła jej założycielka i Prezes Zarządu Marija Jakubowycz, natomiast Bibliotekę reprezentowała dyrektor Mirosława Majewska.
    Nowy zbiór ok. 500 książek w języku ukraińskim, podarowany Bibliotece w ramach akcji „Uwolnij Obcojęzyczną” (do której serdecznie zapraszamy), powiększył zbiory Wypożyczalni Książek Obcojęzycznych. Woluminy przekazane przez Mariję Jakubowycz stanowią zaczątek księgozbioru w języku ukraińskim. Do tej pory mogliśmy się pochwalić bogatymi zbiorami w 7 językach (angielskim, niemieckim, rosyjskim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, chorwackim.).


W ZWIĄZKU Z NOWO POWSTAJĄCYM KSIĘGOZBIOREM
ZWRACAMY SIĘ DO PAŃSTWA Z GORĄCĄ PROŚBĄ
O PRZEKAZYWANIE DARÓW KSIĄŻKOWYCH I MULTIMEDIÓW
W JĘZYKU UKRAIŃSKIM.


W Polsce zakup książek w języku ukraińskim jest trudny, a sprowadzenie większej ilości książek z Ukrainy w związku z restrykcyjnymi przepisami celnymi, bardzo utrudniony.
Dary prosimy przekazywać do siedziby Biblioteki przy ul. Meissnera 5.
Z GÓRY DZIĘKUJEMY ZA WSPARCIE I POMOC!